Superimpositional Music for Headphones

یادداشت آهنگساز:

اجراهای درخشانی از نمایشنامه‌ی احسان صبوحی با عنوان «Politics-Aesthetics IV» برگزار شده است. در میان آن‌ها، بازی Eija Temisevä نه‌تنها به‌سبب اجرای استثنایی‌اش، بلکه به‌دلیل تسلط محدود من بر زبان فنلاندی برجسته بود.

در آغاز، واژه‌های این پروژه را عمدتاً به‌عنوان عناصر صوتی در نظر گرفتم. اما اکنون که اثر کامل شده، به‌راستی به ظرافت‌های زبانی این قطعه‌ها فراتر از کیفیت شنیداری‌شان علاقه‌مند شده‌ام. کنجکاوم بدانم این بلوک‌های به‌ظاهر درهم‌ریخته از واژه‌ها، فراتر از ویژگی‌های صوتی‌شان، چگونه ممکن است گشوده شوند. با این حال، بهتر می‌دانم کاوش ژرفای زبانی این قطعه‌ها را به شنوندگانی واگذار کنم که به زبان فنلاندی تسلط دارند.

از احسان برای نمایشنامه‌ی درخشانش و از Eija برای اجرای استثنایی‌اش صمیمانه سپاسگزارم!
– کیان حسین

هنرمندان:

کیان حسین آهنگساز و طراح صدا اهل تهران، ایران است. مسیر موسیقایی او در سال ۲۵۶۵ ش. / ۱۳۸۵ ه‌.ش.، مصادف با ۲۰۰۶ میلادی با آموختن پیانو آغاز شد. به‌مرور، علاقه‌ی جدی‌ای به موسیقی الکترونیک و طراحی صدا پیدا کرد و بخش قابل‌توجهی از وقت آزاد خود را به آزمایش و خودآموزی اختصاص داد. اندکی پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه QIAU در سال ۲۵۷۱ ش. / ۱۳۹۱ ه‌.ش.، مصادف با ۲۰۱۲ میلادی، به‌عنوان هنرمند صدا وارد دنیای حرفه‌ای شد. پس از چند سال، مسیر او جهت تازه‌ای گرفت؛ زمانی که شور عمیقی به موسیقی معاصر و آهنگسازی پیدا کرد. او از راهنمایی نیما عطرکار روشن و اردوان وثوقیِ توانمند بهره گرفت. آثار کیان در جشنواره‌ها و رویدادهای معتبر گوناگونی، از جشنواره‌های موسیقی تا اجراهای تئاتری، عرضه شده‌اند. او در کارگاه‌ها و کنفرانس‌ها فعال بوده و با هنرمندان دیگر اجراهای مشترک داشته است.

Eija Temisevä، متولد ۲۵۱۵ ش. / ۱۳۳۵ ه‌.ش.، مصادف با ۱۹۵۶ میلادی، مجسمه‌ساز و هنرمند ویدیو فنلاندی ساکن اسپو است. او در سال ۲۵۴۵ ش. / ۱۳۶۵ ه‌.ش.، مصادف با ۱۹۸۶ میلادی با مدرک کارشناسی هنر در رشته‌ی مجسمه‌سازی از آکادمی هنرهای زیبای فنلاند در هلسینکی فارغ‌التحصیل شد. در سال ۲۵۷۲ ش. / ۱۳۹۲ ه‌.ش.، مصادف با ۲۰۱۳ میلادی کاوش هنر ویدیو را آغاز کرد و تمرکز خود را بر رابطه‌ی طبیعت و انسان، در کنار مضامین روان‌شناختی و هستی‌شناختی گسترش داد. تجربه‌ی ۲۶ سال مجسمه‌سازی Temisevä در ویدیوهای او بازتاب دارد؛ ویدیوهایی که به بیننده منظر منحصربه‌فردی از تعامل اشیای ملموس و مفاهیم انتزاعی ارائه می‌دهند. او از راه هنر خود، مخاطب را به تأمل در رازهای زندگی و پیوندمان با جهان طبیعی دعوت می‌کند.

پُست-اورینتالیسم اصطلاحی است که آهنگساز و نظریه‌پرداز موسیقی، احسان صبوحی، برای توصیف زبان موسیقاییِ تحلیل زیبایی‌شناسی آثار خود و همکارانش ابداع کرد.