
- ۱. A1 – Howling Mystics – Abstraktiere am Loco۲۲:۵۰
- ۲. A2 – Ruido Polimnix – Autumn Sun۲۰:۰۰
- ۳. B – Howling Mystics Ruido Polimnix – HLUBINA۴۴:۲۷
معرفی در اجرای زنده
رویارویی با صداها #۵: نوامبر خونین۱۹ آبان ۲۵۸۴ ش. / ۱۴۰۴ ه.ش.، مصادف با ۱۰ نوامبر ۲۰۲۵ میلادی · پاس برلیندربارهی اثر
HLUBINA — پیشفروش دیجیتال و اجرای نخست آلبوم در برلین.
برلین، مهر و آبان ۲۵۸۴ ش. / ۱۴۰۴ ه.ش.، مصادف با اکتبر ۲۰۲۵ میلادی
خوشحالیم پیشفروش دیجیتال «HLUBINA»، آلبوم مشترک تازهی Howling Mystics و Ruido Polimnix، را همزمان با اجرای نخست آن در برلین اعلام کنیم.
همکاری Howling Mystics (Unknown / Kopelyan) و Ruido Polimnix (Seriakov / Videira) از نگاه هنری مشترکی به کاوش صدا شکل گرفت. هر یک از هنرمندان حاضر در این پروژه چند سالی است در صحنهی موسیقی تجربی برلین فعال است؛ با اجرا، کیوریتوری و سازماندهی رویدادها در مکانهای شناختهشدهای مانند Ausland، Kühlspot، پاس برلین و Hošek Contemporary و جاهای دیگر.
Howling Mystics گروه دونفرهی Oleksandra Kopelyan (growthrings) و Max (Margaret Unknown) است که صدای آن با استفاده از گیتار لپاستیل، Korg Minilogue، ضبطصوتهای نوار و ترکیبی پیچیده از پدالها، میان نویز بدوی و تپشهای هیپنوتیک در نوسان است. اجراهای زندهی این گروه جنبهای آیینی دارند و هارمونیهای آوازی کهن را با ناسازگاری فناورانهی مدرن در هم میآمیزند. عنصر شاخص اجراهای آنها بهکارگیری ماشینهای رؤیا است؛ دستگاههای هنر نوری با نور چشمکزن استروبوسکوپیک که Brion Gysin و Ian Sommerville طراحی کردهاند و حالت غوطهورکنندهی موسیقی آنها را پررنگتر میکنند.
Ruido Polimnix پروژهی Cate Hops و Lun Ário است که سینتیسایزرها، میکروفونهای تماسی، صدا، پدالهای افکت و تکنیکهای بازنمونهگیری را برای خلق بافتهای صوتی پیچیده در هم میآمیزد. موسیقی آنها جهانی تکهتکه و پر از گلیچ را تداعی میکند؛ جهانی که در آن عناصر صوتی تقتق میکنند، میترکند و به ابعادی انتزاعی دگرگون میشوند.
دیدار آنها در Experimontag — رویداد هفتگیِ دیرپایی که به موسیقی تجربی و هنر صدا در Madame Claude در Kreuzberg اختصاص دارد — آغاز این همکاری بود. پس از آن دیدار، Howling Mystics از Ruido Polimnix دعوت کرد تا پروژهای مشترک را آغاز کنند. حاصل آن، ضبط زندهای ۴۰ دقیقهای و غوطهورکننده بود که بر پایهی درک مشترکی از صدا و زیباییشناسی شکل گرفت؛ درکی که هم خویشاوند است و هم متضاد.
aNoise (نام پیشین: «نویزاَنویز») جمعی باز و مستقل از هنرمندان و لیبل هنرمندگردانی است که میان ایران و آلمان فعالیت میکند و ریشه در تهران دارد. این لیبل از سال ۲۵۷۸ ش. / ۱۳۹۸ ه.ش.، مصادف با ۲۰۱۹ میلادی پلی است برای پیوند هنرمندان موسیقی الکترونیک تجربی و موسیقی کلاسیک معاصر از میان فرهنگها.
«HLUBINA» پیش از اجرای نخست خود در ۸ آبان، مصادف با ۳۰ اکتبر، در Villa Kuriosum برلین برای پیشفروش عرضه میشود و دو ماه بعد منتشر خواهد شد.
نسخهی محدود کاست از طریق لیبل همکار ما در چک، «Hlubina»، عرضه خواهد شد و شماری نسخهی فیزیکی نیز در رویداد ارائه میشود.
دستاندرکاران
متن انگلیسی
All pieces on HLUBINA were composed, recorded, and mixed by Howling Mystics and Ruido Polimnix, during the winter of 2025 in Berlin.
The recordings were made by Soheil Soheili and Nikita Proshkin, and the mastering was completed by Ilia Gorovitz.
A&R and coordination by Soheil Soheili for aNoise.
Graphic design by Oleksandra Kopelyan and Margaret Unknown.
© / ℗ 2025 aNoise and HLUBINA. All rights reserved for the artists.
Catalog No. N-A25-66
بازتاب در رسانهها
در رادیو
برنامهها و گفتوگوهای رادیوییای که این موسیقی در آنها پخش شد. همهی برنامههای رادیویی →
